SSブログ

ウィリアム・ブレイクとドアーズ [ 人の部屋/しりとり]

人名しりとり再開。河東碧梧桐(かわひがし へきごとう)の「う」から。

WilliamBlake.jpg◆人名しりとり...
ウィリアム・ブレイク(William Blake/1757.11.28〜1827.8.12)イギリスの画家、詩人、銅版画職人。

その昔、「ドアーズ(Doors)」という、一つの時代を象徴するロックグループがあった。フランシス・コッポラの「地獄の黙示録」のエンディングでは、彼らの「The End」という曲が使われている。



The End

This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I’ll never look into your eyes
Again

Can you picture what we’ll be,
So limitless and free?
Desperately in need
Of some stranger’s hand
In a desperate land

Lost in a Roman
Wilderness of pain
And all the children are insane
All the children are insane
Waiting for the summer rain, yeah

There’s danger on the edge of town
Ride the king’s highway
Weird scenes inside the goldmine
Ride the highway west, baby

Ride the snake
Ride the snake
To the lake
The ancient lake, baby
The snake he’s long
Seven miles
Ride the snake
He’s old
And his skin is cold

The west is the best
The west is the best
Get here, and we’ll do the rest

Da blue bus is calling us
The blue bus is calling us
Driver where you takin’ us?

The killer awoke before dawn
He put his boots on
He took a face from the ancient gallery and he
Walked on down the hall
And he went into the room where his sister lived
And… then he… paid a visit to his brother, and then he…
He walked on down the hall, yeah
And he came to a door
And he looked inside
Father?
“Yes son?”
I want to kill you…
Mother? I want to… fuck you all night yeah,
Come on, yeah

Come on baby, take a chance with us
Come on baby, take a chance with us
Come on baby, take a chance with us and
Meet me at the back of the blue bus
Doin’ a blue rock
On the blue bus
Doin’ a blue rock
Come on, yeah

Fuck, fuck yeah
Fuck, fuck, fuck fuck fuck yeah
Come on baby,
Fuck me baby, fuck yeah
Hey, fuck fuck
Fuck… yeah
Fuck me, yeah
Come on baby, fuck me baby
Fuck fuck, whoah, whoah yeah
Yeah, fuck yeah,
Come on, huh huh huh yeah,
All right…

Kill… kill… kill… kill… kill… kill… kill

This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
It hurts to set you free
But you’ll never follow me
The end of laughter
And soft lies
The end of nights we tried to die

This is the end


(オリバー・ストーン監督が映画「ドアーズ(1991年)」を撮っているが、メンバーからは事実と異なる部分が多いとクレームがついているようだ。)

◆ドアーズの記事
http://room7.blog.so-net.ne.jp/2005-07-03

そんな「ドアーズ」には、ジム・モリソンがいて、「Doors」という名前も、彼が愛読していたウィリアム・ブレイクの「もし知覚の扉が浄化されるならば、全ての物は人間にとってありのままに現れ、無限に見える。(If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it truly is, infinite.)」という『知覚の扉』の一節からとられている。

そんなわけで、昔からウィリアム・ブレイクの名前は知ってはいたが、何も読んでいなかった。

それで今回...。

「経験の歌(有心の歌)」から、幾つか抜粋(こんなもある...ということで)

ちいさいごろつき

母さん 母さん 教会は寒いよ、
だが、居酒屋は さっぱりしていて 愉快で 暖かく、
おまけに あいそがよいよ、ほんとだよ、
あんなよいあいそ、天国じゃとてもだめだね。
・・・・・・・・・・・・・
(ブレイク詩集/土居光知 訳/平凡社 より)


あかんぼうの悲しみ

母さんはうめき 父さんは泣いた、
私はあぶない世界へとび出した、
たよりなく、裸で ぴーぴー泣きながらーーー
雲のうちにかくれた小鬼みたいに。

父さんの手に抱かれてはもがき、
おむつをけっても、けっても、
しばられていて、倦いてくると
母さんの胸でむずかるのが一番よいと思った。
(ブレイク詩集/土居光知 訳/平凡社 より)



ウィリアム・ブレイクの晩年の仕事は、ダンテの「神曲」の挿絵(未完)であったという。

ブレイク詩集―無心の歌、経験の歌、天国と地獄との結婚 (平凡社ライブラリー)

ブレイク詩集―無心の歌、経験の歌、天国と地獄との結婚 (平凡社ライブラリー)

  • 作者: ウィリアム ブレイク
  • 出版社/メーカー: 平凡社
  • 発売日: 1995/10
  • メディア: 単行本(ソフトカバー)

無心の歌、有心の歌―ブレイク詩集 (角川文庫)

無心の歌、有心の歌―ブレイク詩集 (角川文庫)

  • 作者: ウィリアム ブレイク
  • 出版社/メーカー: 角川書店
  • 発売日: 1999/02
  • メディア: 文庫



ウィリアム・ブレイクの著作を検索する

ウィリアム・ブレイクの絵を見てみる

ウィリアム・ブレイクでググってみる

The Marriage of Heaven and Hell: In Full Color

The Marriage of Heaven and Hell: In Full Color

  • 作者: William Blake
  • 出版社/メーカー: Dover Pubns
  • 発売日: 1994/09
  • メディア: ペーパーバック

WILLIAM BLAKE'S DIVINE COMEDY ILLUSTRATIONS: 102 Full-color Plates

WILLIAM BLAKE'S DIVINE COMEDY ILLUSTRATIONS: 102 Full-color Plates

  • 作者: Blake William
  • 出版社/メーカー: Dover Pubns
  • 発売日: 2008/08/25
  • メディア: ペーパーバック

Blake's Songs of Innocence and Experience

Blake's Songs of Innocence and Experience

  • 作者: William Blake
  • 出版社/メーカー: Tate Gallery Pubn
  • 発売日: 2007/03
  • メディア: ハードカバー

William Blake: Selected Poems and Prose (Longman Annotated Texts)

William Blake: Selected Poems and Prose (Longman Annotated Texts)

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: Longman Group United Kingdom
  • 発売日: 2000/06/12
  • メディア: ペーパーバック

Blake's Illustrations for the Book of Job

Blake's Illustrations for the Book of Job

  • 作者: William Blake
  • 出版社/メーカー: Dover Pubns
  • 発売日: 1995/11/16
  • メディア: ペーパーバック

William Blake: The Complete Illuminated Books

William Blake: The Complete Illuminated Books

  • 作者: William Blake
  • 出版社/メーカー: Thames & Hudson
  • 発売日: 2001/04
  • メディア: ペーパーバック

Mind-Forg'd Manacles, William Blake and Slavery

Mind-Forg'd Manacles, William Blake and Slavery

  • 作者: William Blake
  • 出版社/メーカー: Hayward Gallery
  • 発売日: 2007/07
  • メディア: ペーパーバック



■ 目次 ■ メインサイト ■ ゲストブック ■


nice!(1)  コメント(1) 
共通テーマ:

nice! 1

コメント 1

room7

takagakiさん、nice! をありがとうございます。
by room7 (2008-07-18 23:34) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

そっちそっち または双子a park2 ブログトップ

room7読者.jpg  にほんブログ村 デザインブログ デザイン情報へ
にほんブログ村  banner2.gif

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。